Index: src/makemake.in
===================================================================
RCS file: /cvsroot/clisp/clisp/src/makemake.in,v
retrieving revision 1.716
diff -u -r1.716 makemake.in
--- src/makemake.in	3 Jan 2008 19:28:49 -0000	1.716
+++ src/makemake.in	5 Jan 2008 14:54:17 -0000
@@ -2965,7 +2965,8 @@
     echotab "cp -p lisp${LEXE} lisp.tmp"
     echotab "mv lisp.tmp lisp${LEXE}"
   fi
-  echotab '$(RUN) '"${MEMOPT}"' -x "(and (setq custom::*load-paths* (quote (\"'${SRCDIR}'\"))) (load \"'"${SRCDIR}"'init.lisp\") (sys::%saveinitmem) (ext::exit)) (ext::exit t)"'
+  echotab "\$(RUN) ${MEMOPT} -x "'"(and (setq custom::*load-paths* (quote (\"'${SRCDIR}'\"))) (load \"'${SRCDIR}'init.lisp\") (sys::%saveinitmem) (ext::exit)) (ext::exit t)"'
+  # echotab '$(RUN) '"${MEMOPT}"' -x "(and (setq custom::*load-paths* (quote (\"'${SRCDIR}'\"))) (load \"'"${SRCDIR}"'init.lisp\") (sys::%saveinitmem) (ext::exit)) (ext::exit t)"'
   echotab "\$(MV) lispimag.mem interpreted.mem"
   echol
 
@@ -3011,7 +3012,8 @@
     echotab "cp -p lisp${LEXE} lisp.tmp"
     echotab "mv lisp.tmp lisp${LEXE}"
   fi
-  echotab '$(RUN) '"${MEMOPT}"' -x "(and (setq custom::*load-paths* (quote (\"'${SRCDIR}'\"))) (load \"'"${SRCDIR}"'init.lisp\") (sys::%saveinitmem) (ext::exit)) (ext::exit t)"'
+  echotab "\$(RUN) ${MEMOPT} -x "'"(and (setq custom::*load-paths* (quote (\"'${SRCDIR}'\"))) (load \"'${SRCDIR}'init.lisp\") (sys::%saveinitmem) (ext::exit)) (ext::exit t)"'
+  # echotab '$(RUN) '"${MEMOPT}"' -x "(and (setq custom::*load-paths* (quote (\"'${SRCDIR}'\"))) (load \"'"${SRCDIR}"'init.lisp\") (sys::%saveinitmem) (ext::exit)) (ext::exit t)"'
   echotab "\$(MV) lispimag.mem halfcompiled.mem"
   echol